0 просмотров

Forza azzurri что означает

forza italia

1 forza

2 forza

proclamò con forza la propria innocenza — он категорически заявил, что невиновен

forza ragazzi! — жмите, ребята!

forza Inter! — давай, Интер!

◆ per forza — a) поневоле (неохотно); b) (a viva forza) насильно, силой; силком, из под палки

a tutta forza — a) изо всех сил; b) на полную мощность (полным ходом)

a forza di urlare ha perso la voce — он так кричал, что охрип

per forza o per amore — так или иначе (не мытьём так катаньем; волей-неволей)

«Sei dimagrito!» «Per forza!» — — Ты похудел! — Неудивительно! (Поневоле похудеешь!)

«Dormi poco!» «Per forza, devo lavorare!» — — Ты мало спишь! — Что поделаешь, работы много!

fatti forza! — мужайся! (не падай духом!, смелее!)

Forza Italia — партия «Вперёд, Италия!»

3 azzurro

4 azzurro

◆ principe azzurro — голубой принц

gli azzurri — a) (sport.) члены сборной Италии; b) (membri del movimento «Forza Italia») участники движения (члены партии) «Вперёд, Италия!»

5 bottega

◆ hai la bottega aperta — у тебя расстёгнута ширинка!

abbandono il campo, chiudo bottega! — я ставлю крест на этом деле!

Botteghe Oscure invita Forza Italia ad avallare la scelta della Bicamerale — партия левых демократов призывает партию «Вперёд, Италия!» голосовать за решения Межпарламентарской комиссии

6 forzista

7 Italia

8 Italia

9 forza

10 forza

11 Italia

12 forza

13 forza di coesione

14 forza di propulsione

15 forza propulsiva

16 azione di forza

17 forza

in forza di. — в силу.

18 forza

19 Italia

20 forza

a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку

bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!

dare forza — подбодрить, приободрить

forza di gravità — сила тяжести [тяготения]

a (viva) forza — насильно, силой

a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё

forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы

forza Juve! — давай, Ювентус!

См. также в других словарях:

Forza Italia — Former leaders Silvio Berlusconi, Giulio Tremonti Founded 18 January 1994 … Wikipedia

Forza Italia — Partei­vor­stand … Deutsch Wikipedia

Forza Italia — Saltar a navegación, búsqueda Forza Italia Presidente Silvio Berlusconi Fundación 1994 Disolució … Wikipedia Español

Forza Italia — (FI) es un partido de centro derecha italiano fundado por Silvio Berlusconi (actualmente presidente del gobierno italiano) en los años 90. Forza Italia es uno de los partidos que integran el bloque de la Casa de las Libertades. Su nombre es éste… … Enciclopedia Universal

Forza Italia — This wholly new party was born in the fall of 1993, when Silvio Berlusconi ordered his marketing strategists to prepare his entry into politics. In December 1993, thousands of Forza Italia “clubs” were begun in cities and towns all over the… … Historical Dictionary of modern Italy

Forza Italia — Pour les articles homonymes, voir FI et Forza. Forza Italia Logo officiel … Wikipédia en Français

Forza Italia — Fọrza Italia [»Italien voran«], Abkürzung FI, italienische Partei, gegründet im Dezember 1993 von S. Berlusconi. Bei den allgemeinen Wahlen in Italien am 27. und 28. 3. 1994 errang sie im Rahmen des Parteienbündnisses »Polo della libertà«… … Universal-Lexikon

List of Forza Italia leading members by political origin — This is a list of various exponents of Forza Italia (current and former deputies, senators, , MEPs, regional presidents, leading regional level politicians, mayors of big and medium sized cities and important members of party s national organs),… … Wikipedia

Italia de Nuevo — Líder Maurizio Scelli Fundación 2005 Disolución 2006 [1] … Wikipedia Español

Italia — Italia. □ V. álamo de Italia. * * * La República Italiana o Italia, es un país de Europa del sur, que forma parte de la Unión Europea (UE). Su territorio consiste principalmente de una península alargada (Península Itálica) y de dos grandes islas … Enciclopedia Universal

Forza — in the Italian language means force and strength . It may also refer to: Forza Italia, an Italian political party Forza Motorsport, a video game for Microsoft Xbox Forza Motorsport 2, sequel to the above for Xbox 360 Forza Motorsport 3, sequel to … Wikipedia

Перевод песни Dolore e forza (Biagio Antonacci)

Dolore e forza

Боль и сила

Spaccami amore mio
Non merito quel volo che hai dentro tu
Tu sei nella mia storia e lì ci starai
Da qui a l’eterno!

Fammi del male tu
Se può servirti fallo perché tu puoi
M’aspetto il bello o il brutto perché a te
Ho preso tutto.

La natura che hai
Come muovi i tuoi occhi,
Quando prima mi parli
Quando dopo mi ascolti,
Quando ridi di niente,
Quando leggi o ti spogli
Quando apri la porta
E mi porti la vita
Il calore che emani,
La tua pelle è una culla,
Sono io che dovrei
Rispettare il tuo esempio,
Sono io fatto male,
Sono io cerebrale
Vado oltre ogni cosa,
Vado oltre il segnale,
Sono meglio da perso.

Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
Non ti ho mai detto le cose che ho dentro
Perdonami,
Capiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che passa dal naso la libertà,
La libertà.

Gridami amore mio…..
Saprò sentire l’urlo dovunque andrò
L’amore è l’invenzione che ha dato all’uomo
Dolore e forza.
Della forza ricorderò
Il giorno che mi ha fatto incontrare te
Invece del dolore mi resterà
Questo non “per sempre“

Posso vivere solo,
Posso vivere bene,
Ci sarà nuova vita,
Ci saranno le estati
Torneranno i colori,
Quelli che fai fatica,
A vedere d’inverno
Benedetti colori
Che l’amore scompone.

Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
Non ti ho mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, capiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che senti dal naso, la libertà.

Amore mio,
Amore mio.

Разбей меня, любовь моя
Я не достоин чувств возвышенных твоих.
Ты — моя история и в ней останешься
Теперь ты навсегда!

Так сделай больно мне теперь
Если ты хочешь, тебе я разрешаю.
Я жду хорошего или плохого, ведь я
Всё у тебя забрал.

И всю сущность твою,
Как ты взгляды бросаешь,
Когда прежде мне скажешь,
Когда после мне внемлешь,
Когда просто смеёшься,
Раздеваешься иль читаешь.
Когда дверь открываешь
И берёшь жизнь мою,
И тепло источаешь.
Твоя кожа, как люлька,
Это я должен
Брать с тебя пример,
Это я непутёвый,
Это я бессердечный,
Выхожу за рамки вещей,
Выхожу за рамки сигналов –
Лучше если меня потерять.

Любовь моя,
Как мог я раньше бессловесным быть перед тобой?
Не говорил я никогда о моих чувствах.
Прости меня,
Пойми меня,
Любовь моя.
Не нужна храбрость, чтоб почувствовать свободу,
Не просто запах, что ударил в нос — свобода!
Свобода.

Кричи сильней любовь моя ..
Услышу этот крик везде, где бы я ни был.
Любовь — это фантазия, что придаёт мужчине
Боль и силу духа.
Про силу мне напомнит
День, когда тебя я встретил,
А болью мне останется
Это всё «не навсегда».

Можно жить одному,
Можно жить хорошо,
Будет новая жизнь.
Лето снова настанет,
И вернутся вновь краски,
Те, что трудно увидеть,
Как зима наступает
Проклятые краски,
Что любовь лишь искажает.

Любовь моя,
Как мог я раньше бессловесным быть перед тобой?
Не говорил я никогда о моих чувствах,
Прости меня, пойми меня.
Любовь моя,
Не нужна храбрость, чтоб почувствовать свободу,
Не просто запах, что ударил в нос — свобода!

Перевод песни Dolore e forza (Biagio Antonacci)

Dolore e forza

Боль и сила

Spaccami amore mio
Non merito quel volo che hai dentro tu
Tu sei nella mia storia e lì ci starai
Da qui a l’eterno!

Fammi del male tu
Se può servirti fallo perché tu puoi
M’aspetto il bello o il brutto perché a te
Ho preso tutto.

La natura che hai
Come muovi i tuoi occhi,
Quando prima mi parli
Quando dopo mi ascolti,
Quando ridi di niente,
Quando leggi o ti spogli
Quando apri la porta
E mi porti la vita
Il calore che emani,
La tua pelle è una culla,
Sono io che dovrei
Rispettare il tuo esempio,
Sono io fatto male,
Sono io cerebrale
Vado oltre ogni cosa,
Vado oltre il segnale,
Sono meglio da perso.

Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
Non ti ho mai detto le cose che ho dentro
Perdonami,
Capiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che passa dal naso la libertà,
La libertà.

Gridami amore mio…..
Saprò sentire l’urlo dovunque andrò
L’amore è l’invenzione che ha dato all’uomo
Dolore e forza.
Della forza ricorderò
Il giorno che mi ha fatto incontrare te
Invece del dolore mi resterà
Questo non “per sempre“

Posso vivere solo,
Posso vivere bene,
Ci sarà nuova vita,
Ci saranno le estati
Torneranno i colori,
Quelli che fai fatica,
A vedere d’inverno
Benedetti colori
Che l’amore scompone.

Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
Non ti ho mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, capiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che senti dal naso, la libertà.

Amore mio,
Amore mio.

Разбей меня, любовь моя
Я не достоин чувств возвышенных твоих.
Ты — моя история и в ней останешься
Теперь ты навсегда!

Так сделай больно мне теперь
Если ты хочешь, тебе я разрешаю.
Я жду хорошего или плохого, ведь я
Всё у тебя забрал.

И всю сущность твою,
Как ты взгляды бросаешь,
Когда прежде мне скажешь,
Когда после мне внемлешь,
Когда просто смеёшься,
Раздеваешься иль читаешь.
Когда дверь открываешь
И берёшь жизнь мою,
И тепло источаешь.
Твоя кожа, как люлька,
Это я должен
Брать с тебя пример,
Это я непутёвый,
Это я бессердечный,
Выхожу за рамки вещей,
Выхожу за рамки сигналов –
Лучше если меня потерять.

Любовь моя,
Как мог я раньше бессловесным быть перед тобой?
Не говорил я никогда о моих чувствах.
Прости меня,
Пойми меня,
Любовь моя.
Не нужна храбрость, чтоб почувствовать свободу,
Не просто запах, что ударил в нос — свобода!
Свобода.

Кричи сильней любовь моя ..
Услышу этот крик везде, где бы я ни был.
Любовь — это фантазия, что придаёт мужчине
Боль и силу духа.
Про силу мне напомнит
День, когда тебя я встретил,
А болью мне останется
Это всё «не навсегда».

Можно жить одному,
Можно жить хорошо,
Будет новая жизнь.
Лето снова настанет,
И вернутся вновь краски,
Те, что трудно увидеть,
Как зима наступает
Проклятые краски,
Что любовь лишь искажает.

Любовь моя,
Как мог я раньше бессловесным быть перед тобой?
Не говорил я никогда о моих чувствах,
Прости меня, пойми меня.
Любовь моя,
Не нужна храбрость, чтоб почувствовать свободу,
Не просто запах, что ударил в нос — свобода!

Forza Azzurri

Красивая тема о футболе для Nokia S60v5.

Внимание! Мы стараемся размещать только бесплатные файлы, если размещение данного файла нарушает Ваши права, обратитесь к нам через форму обратной связи и мы удалим его в течении 24 часов.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

Темы для Nokia 5800
Темы для Nokia 5230
Темы для Nokia X6
Темы для Nokia 5530
Темы для Nokia N97
Темы для Nokia 5228
Темы для Nokia C5-03
Темы для Nokia 5250
Темы для Nokia 5235
Темы для Nokia 5233
Темы для C6-00
Темы для Nokia C5-06
Темы для Nokia C5-04

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector